-
1 his spiritual heir
Макаров: его духовный наследник -
2 spiritual
ˈspɪrɪtjuəl
1. прил.
1) духовный имеющий отношение к душе, духовному началу his spiritual heir ≈ его духовный наследник - spiritual need - spiritual values
2) церковный;
духовный (имеющий отношение к религии, к церкви) spiritual songs ≈ духовные песнопения spiritual court Syn: devotional, sacred, ecclesiastical
3) набожный, благочестивый, праведный Syn: devout, holy, pious
4) возвышенный, тонкий, одухотворенный spiritual features ≈ одухотворенное лицо
5) божественный, сверхъестественный spiritual healing Syn: divine
1.
6) спиритический Syn: spiritualistic
2. сущ.
1) амер. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)
2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи
3) церк.;
ист. (Spiritual) францисканец (член католического нищенствующего монашеского ордена, основанного в XIII в. итальянцем Франциском Ассизским) (американизм) спиричуэл, негритянский духовный гимн религиозный человек, верующий pl (редкое) религиозные идеи, взгляды pl права и привилегии духовенства (редкое) церковные доходы;
церковное имущество, церковные владения духовный, интеллектуальный, умственный - our * home наша духовная родина - his * heir его духовный наследник тонкий, одухотворенный, возвышенный - * mind возвышенный ум - * features одухотворенное лицо - she's more of a * type than her brother она более тонкий человек, чем ее брат остроумный, находчивый церковный, духовный - * court церковный суд - lords * "духовные лорды", "владыки духовные" (архиепископы и епископы в палате лордов) религиозный, набожный святой, божественный ( философское) спиритуалистический spiritual духовный ~ одухотворенный, возвышенный ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламента ~ святой, божественный ~ амер. спиричуал, негритянский религиозный гимн ~ pl церковные дела ~ религиозный, церковный;
spiritual court церковный суд;
lords spiritual епископы - члены парламентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spiritual
-
3 spiritual
1. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl] прил.1) духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader — аятолла Али Хаменеи, духовный лидер Ирана
2) церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)Syn:3) набожный, благочестивый, праведныйSyn:4) возвышенный, тонкий, одухотворённый5) божественный, сверхъестественныйSyn:divine 1.Syn:2. ['spɪrɪʧuəl], [-tjuəl-] сущ.1) амер.; муз. спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)2) ( spirituals) уст. религиозные идеи, взгляды3) ( Spiritual) рел.; ист. "спиритуал" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)Syn:Franciscan 2. -
4 spiritual
1. [ʹspırıtʃʋəl] n1. амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн2. религиозный человек, верующий3. pl редк. религиозные идеи, взгляды4. pl1) права и привилегии духовенства2) редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения2. [ʹspırıtʃʋəl] a1. духовный, интеллектуальный, умственный2. тонкий, одухотворённый, возвышенныйshe's more of a spiritual type than her brother - она более тонкий человек, чем её брат
3. остроумный, находчивый4. церковный, духовныйlords spiritual см. spiritual peers
5. религиозный, набожный6. святой, божественный7. бесплотный, призрачный8. филос. спиритуалистический
См. также в других словарях:
spiritual — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French & Late Latin; Anglo French espirital, spiritual, from Late Latin spiritualis, from Latin, of breathing, of wind, from spiritus Date: 14th century 1. of, relating to, consisting of, or… … New Collegiate Dictionary
heir — noun ADJECTIVE ▪ legal, legitimate, rightful ▪ the rightful heir to the throne ▪ natural, real, true ▪ … Collocations dictionary
Spiritual marriage — comes from the idea of love without sex. It is a practice in which a man and a woman live intimately without having any sexual relationship. It has been known throughout all cultures as a bond of a man and a woman with its only reason being the… … Wikipedia
Rightful Heir — ST episode name = Rightful Heir Is this claimant to the name of Kahless the Rightful Heir or an imposter? series = TNG ep num = 149 prod num = 249 date = May 17 1993 writer = James E. Brooks Ronald D. Moore director = Winrich Kolbe guest = Alan… … Wikipedia
socialist spiritual civilization — Political concept In line with the social changes under Reform, the Party state has attempted to formulate new values and concepts that aim to raise the ideological awareness of the Chinese. The most important element in this learning process is… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Frédéric Bastiat — Classical liberalism Born 30 June 1801(1801 06 30) Bayonne, France Died 24 … Wikipedia
SOLOVEICHIK, ISAAC ZE'EV HA-LEVI — (1886–1959), rabbi of Brisk (Brest Litovsk), halakhist, and talmudist. Born in Volozhin, Isaac was the son of Ḥayyim Soloveichik , who was his only teacher and regarded him as his spiritual heir, who would continue that tradition of study which… … Encyclopedia of Judaism
Adam and Eve — In the Judeo Christian and Islamic traditions, the parents of the human race. Genesis gives two versions of their creation. In the first, God creates male and female in his own image on the sixth day. In the second, Adam is placed in the Garden… … Universalium
Miguel d'Escoto Brockmann — President of the United Nations General Assembly In office September 16, 2008 – September, 2009 Preceded by … Wikipedia
Benno Moiseiwitsch — (February 22, 1890 April 9, 1963) was a pianist.BiographyBorn in Odessa, Ukraine, Moiseiwitsch began his studies at age seven at the Odessa Music Academy. He won the Anton Rubinstein Prize when he was just nine years old. He later took lessons… … Wikipedia